专业法律服务
Professional Solution
境外投资备案表(样式)
单位:万美元
【系统统一编号】 |
|||||||||||
基本事由 |
|
||||||||||
境内投资主体 |
名称: |
联系人 |
姓名: |
||||||||
法定代表人: |
座机: |
||||||||||
地址: |
手机: |
||||||||||
所有制类型:(下拉列表选择) |
电子邮件: |
||||||||||
主管部门/集团总部 |
|
||||||||||
投资路径(仅限第一 层级境外企业) |
名称:(可视情增加) |
国家(地区): |
|||||||||
境外投资 最终目的地 |
国家(地区): 省(州): 城市: |
||||||||||
境外企业名称 (最终目的地) |
中文: 外文: |
||||||||||
股权结构 |
中方 |
股东1: |
股比: |
||||||||
股东2:(可视情增加) |
股比: |
||||||||||
外方 |
股东1: |
股比: |
|||||||||
股东2: |
股比: |
||||||||||
设立方式 |
○新设 ○并购 ○变更 |
||||||||||
经营范围 |
|
||||||||||
境外企业所属行业 |
(下拉式列表选择) |
||||||||||
○ 是否属于涉及出口国家限制出口的产品和技术的行业 ○ 是否属于影响一国(地区)以上利益的行业 |
|||||||||||
注册资本 |
____,中方占 %股份,外方占 %股份 |
||||||||||
投资规模 |
投资总额______(折合______万元人民币),其中,1.中方投资额______(折合______万元人民币);2.外方投资额______(折合______万元人民币)。折算汇率: |
||||||||||
中方出资币种 和金额(单位:万) |
币种1: 金额: |
||||||||||
币种2:(可视情增加) 金额: |
|||||||||||
中方投资的构成 (单位:万美元) |
境内 |
1.现金出资____(包括股东借款等债权出资),其中:自有资金____,银行贷款____(包括项目融资); 2.实物出资____; 3.无形资产____; 4.股权出资____; 5.其他____。 |
|||||||||
境外 |
1.自有资金____; 2.银行贷款____(包括内保外贷、外保外贷等); 3.其他____。 |
||||||||||
投资具体情况 |
项目 简况 |
(包括经营内容、规模、产品/市场、配套基础设施、投资回收期等。如属于并购类投资,需包括并购目标公司的生产经营状况、资产财务状况以及具体收购方案等) |
|||||||||
项目 意义 |
(包括带动出口、获取技术、获得或建立营销网络、创造当地就业和税收等情况) |
||||||||||
本单位承诺本表中涉及的投资无以下情形: (一)危害中华人民共和国国家主权、安全和社会公共利益,或违反中华人民共和国法律法规; (二)损害中华人民共和国与有关国家(地区)关系; (三)违反中华人民共和国缔结或者参加的国际条约、协定; (四)出口中华人民共和国禁止出口的产品和技术。 本单位保证以上填报事项及材料的真实性,承诺遵守中华人民共和国及投资目的地相关法律法规,并按照《境外投资管理办法》(商务部令2014年第3号)的规定开展境外投资。
企业盖章:
年 月 日 |
|||||||||||
注:实行核准管理的国家中,与我国未建交的国家名单参见中华人民共和国外交部网站(cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/qtzl/t1094257.shtml);受联合国制裁的国家名单参见联合国中文网站(www.un.org/chinese/sc/committees/list_compend.shtml)。 |
|||||||||||
以下由商务部或省级商务主管机关填写: |
|||||||||||
初核 |
|
复核 |
|
签发 |
|
||||||
Links: Ministry of Commerce Market Regulation IP Administration Ministry of Justice
重要链接:中央人民政府 司法部 法制办 法院网 商务部 市场监督管理局 商标局 知识产权局 版权局 公安部 发改委 外汇局
海关总署 财政部 税务局 自然资源部 证监会 金融监管局 民政部 人力资源和社保部 药监局 工信部
住房城乡建设部 文旅部 生态资源部 农业部 航天局 港澳办 侨办 卫生健康委员会 统计局 新闻办 新华网
Contact Us 聯系我們:18930220709 13818266096
Copyright © 2013-2015, www.bilawyers.com, All rights reserved. 版权所有 ©2013-2015, www.bilawyers.com 未经许可 严禁复制 沪ICP备13021809号-1
A professional legal service website for businesses and professionals! 法律咨询、诉讼代理、合同翻译,找中英双语律师网!