专业法律服务
Professional Solution
依据中国法律,以下合同必须以书面形式签署:
借款合同、期限六个月以上的租赁合同、融资租赁合同、建设工程合同、建设工程监理合同、
技术开发合同、技术转让合同、保证合同、抵押合同、质押合同、定金合同、著作权权利转让合同(发表权、署名权、修改权、保护作品完整权除外)、著作权许可使用合同(报刊、期刊社刊登作品除外)、专利合同、招投标合同、劳动合同、信托合同、合伙协议合同、船舶所有权转让合同、离婚协议书等。
依据美国法律,以下合同必须以书面形式签署(Statue of Frauds):
1. 婚约合同(Contracts made in anticipation of marriage)(包括婚前及婚后财产协议)
2. 履行期限超过一年的合同(contracts that cannot be performed in one year)(合同签订时预计一年内完成,但实际履行超过一年的除外,终身合同UCC规定无需书面形式,但各州规定不同,如纽约州要求书面形式)
3. 不动产合同(land contracts) (完全履行或部分履行有特殊情形)
4. 遗产管理人答应以其自身财产支付原遗产所有人之债务、(promises by executors to pay estate debts out of their own funds)
5. 货物买卖合同中,货物价值至少500美元或以上的(contracts for goods with a value of at least 500 USD)(定制合同、商户间的确认性的备忘录,且备忘录接收方未曾拒绝、司法文件中的承认、部分履行等例外)
6. 保证合同(surety agreements)(一般情况下,乙方承诺为他方清偿债务的保证合同须为书面合同。但是,根据”main purpose”原则,当上述清偿行为主要是为自身利益的,该类保证合同无须书面形式)。
Links: Ministry of Commerce Market Regulation IP Administration Ministry of Justice
重要链接:中央人民政府 司法部 法制办 法院网 商务部 市场监督管理局 商标局 知识产权局 版权局 公安部 发改委 外汇局
海关总署 财政部 税务局 自然资源部 证监会 金融监管局 民政部 人力资源和社保部 药监局 工信部
住房城乡建设部 文旅部 生态资源部 农业部 航天局 港澳办 侨办 卫生健康委员会 统计局 新闻办 新华网
Contact Us 聯系我們:18930220709 13818266096
Copyright © 2013-2015, www.bilawyers.com, All rights reserved. 版权所有 ©2013-2015, www.bilawyers.com 未经许可 严禁复制 沪ICP备13021809号-1
A professional legal service website for businesses and professionals! 法律咨询、诉讼代理、合同翻译,找中英双语律师网!